Substitute variables in boxbackup.mpi.in to build a valid InstallJammer? config file for use with MSVC.